克莱将计就计，经济金融伪造了大家的死亡，改名失败者秘密潜回美国。

一次偶然中，观察瑞格（梅尔·吉布森MelGibson饰）与莫道（丹尼·格洛弗DannyGlover饰）这对好搭档撞破了一起走私南非金币的违法勾当，观察正义感爆棚的两人决心绝不对此坐视不管，于是展开了一系列充满了进场刺激的火爆追击。很快，报上发生的一系列事件就让瑞格和莫道明白了，保护盖茨甚至比追击艾金还要危险和困难。

随着调查的深入，海自化破一个名叫艾金（乔斯·雅克兰德JossAckland饰）的男人浮出了水面，海自化破他的真实身份竟然是享有外交豁免权的南非外交官，瑞格和莫道陷入了举步维艰的境地于是，贸区琼斯父子俩开始联袂上演拯救圣杯的精彩大戏。传说用耶稣在最后的晚餐中用到的圣杯喝水，自由便能长生不老。

经济金融圣杯随时都有可能落入纳粹的手中。一番波折后，观察琼斯终于找到了老琼斯，同时，史奈达的纳粹身份暴露，笔记被抢走。

在一次掘金活动中，报上记载圣杯的碑石被发现，圣杯存在的可能吸引着大批的疯狂的人展开寻找。

踏上威尼斯的土地，海自化破琼斯和事先约好的史奈达博士（AlisonDoody饰）会面，他们在图书馆里凭线索找到圣盾后，却开始遭到莫名的来自十字剑兄弟的追杀。后者临死前留下了宝藏的秘密，贸区图科和布兰迪分别获得了一半信息

但后来他得知玛利索是被罗霍家的雷蒙抢占，自由于是设法救出了她，帮助她与丈夫孩子一起逃出镇子。乔在两派激战时找到了黄金，经济金融并发现被罗霍兄弟囚禁的女人玛利索，他将玛利索交给巴克斯特，换回了在激战中被捕获的儿子安东尼奥。

同时，观察他又将消息透露给罗霍兄弟，导致双方展开了一场激烈枪战。究竟两大帮派谁胜谁负，报上作为中间人的大镖客能否实现恢复小镇和平的计划？。