为了与之抗衡，加西海王向被囚禁狱中的弟弟奥姆（也是前亚特兰蒂斯国王，帕特里克·威尔森PatrickWilson饰）求助，组成了出乎意料的联盟。

在安格·拉（卡特蒂娜·莫多诺）——安格·洛尼的妹妹引诱下，亚谈洛乖乖就擒。但警察间也发生了矛盾，佩兹当地警察与特警在意见上发生了冲突

两德统一后，比赛康拉德在一家大型能源企业担任保安，而安保主管正是罗伯特。他受在阿富汗阵亡的战友之托，加西照顾战友的儿子罗伯特（托马斯·克莱舒曼饰）。接着，亚谈洛罗伯特惊讶地发现，康拉德居然是这些犯罪者的内应......。

在某新型能源系统上线前夜，佩兹一批对西德不满的前东德犯罪分子谋划破坏这一系统的上线，意外地被罗伯特撞线。比赛康拉德（KlausLöwitsch饰）是前东德人民军特种部队的一名老兵

加西康拉德（KlausLöwitsch饰）是前东德人民军特种部队的一名老兵。

他受在阿富汗阵亡的战友之托，亚谈洛照顾战友的儿子罗伯特（托马斯·克莱舒曼饰）次日，佩兹陈真被日本人带到监狱，并被石川凉介要求参与擂台比武。

擂台上，比赛陈真与石川凉介打的难分伯仲，几番殊死较量后，陈真打败了石川。杨芸双再次找上陈真，加西求其帮忙，陈真深知日本人的凶残，也明白不能独善其身，决定救人。

杨芸双打探到李国风被日本人关押在秘密监狱，亚谈洛而石川凉介用尽酷刑也没能拿到想要的情报。革命党杨芸双前往秘密地点与上级领导李国风接头时被叛徒出卖，佩兹李国风为掩护杨芸双撤退，被日本人抓住。