南方某小镇的一座大院，现代里面中住着是包租公黄金海、郁郁不得志的画家李加索、急于上位的小女演员刘萌萌、镇上的戏剧名旦小香兰

曹迪克成功接近余珠，汉语并使其陷入了旋转的恋爱感觉。余宝（郑中基饰）的家姐余珠（吴君如饰）性格强势，词典事业成功，著有多部宣传单身主义的畅销书。

经体会到爱情天旋地转之感的公司阿姨介绍，现代余宝请动爱情治疗师曹迪克（古天乐饰）出面，帮助姐姐打开封闭的心锁夏一凡（黄子腾饰）是一位有梦想的副导演，汉语一次偶然的碰面，邂逅了美丽的蒋晓丽（阴奕彤饰），于是展开了追求。生活夏一凡带着蒋晓丽和死党沙天佑（王文饰）聚会，词典谁知蒋晓丽和沙天佑竟是同学，词典才得知原来蒋晓丽是班上敬而远之的母老虎，一场闹剧就此展开……

然而，现代当他有一次和他的狐朋狗党聊天时无意中透露了自己还是处男的时候，麻烦来了。安迪遇上了带着三个孩子的单亲妈妈翠西（凯瑟琳•基纳CatherineKeener饰），汉语两人很快堕入爱河，安迪这次能否摆脱处男身？。

每次约会都笑料百出，词典安迪洋相尽出。

朋友们安排安迪去酒吧结识女孩，现代无奈安迪不能像其他人一样带着结识的女孩去兜风，因为他还不会驾驶。子茗（苏永康饰）即将向女友Juliana（罗梓瑄饰）求婚，汉语身为子茗的助理颂恩（赵荣饰）发现自己原来早已深爱上这个对工作认真，对女友专情的上司。

求婚夜，词典Juliana却拒绝了子茗的求婚，词典颂恩却发现了Juliana的离开是因为患了肝癌，深爱子茗的颂恩毫不犹豫的决定……乐童（邓丽欣饰）是台球界的新星，出杆利落，然而她在情感方面却和利落这词毫无关系。她唯有寻求眼镜验光师博文（何炅饰）的帮助……面对痛苦的过去，现代似乎是唯一的选择……岩雨涵（赵柯饰）故意与市场总监冯总斗气而出走云南，现代誓要找到传说中能使人青春永驻的神奇花朵——雪莲花，以此作为拍广告的道具。

汉语但两人的友谊和默契也却在这次寻找雪莲花的过程中不知不觉地出现……。跟随旅行团安排来到山区后，词典岩雨涵与热爱生命和美女的导游小天（方力申饰）成了斗气冤家